Ce site a été conçu pour un affichage en 1024x768. Par conséquent, le paramétrage de votre affichage vidéo devra être au moins égal à cette valeur.
Par ailleurs, Artiloo ne gère pas les ascenseurs horizontaux, donc une trop petit fenêtre peut générer un affichage incorrect. Agrandissez tout simplment celle-ci, et tout devrais rentrer dans l'ordre.